OPĆI UVJETI O KORIŠTENJU PORTALA " DVOZNAK.COM"
OPĆE ODREDBE
Članak 1.
Ovim se Općim uvjetima uređuju pravila korištenja svih internetskih stranica od kojih se sastoji portal - dvoznak.com za kojeg sadržaj priprema trgovačko društvo Toma-soft d.o.o. (u daljnjem tekstu: Društvo), dostupan na internetskoj adresi - www.dvoznak.com (u daljnjem tekstu: Portal), te uzajamna prava i obveze glede pružanja i korištenja usluga i drugih sadržaja dostupnih putem Portala (u daljnjem tekstu Usluge).
Ovi se Opći uvjeti primjenjuju na sve korisnike Portala. Smatra se da ste prilikom svojeg prvog pristupa, odnosno početkom korištenja Portala upoznati s njihovim sadržajem i u cijelosti razumijete i prihvaćate svoja prava i obveze glede korištenja Usluga. Ukoliko ne prihvaćate bilo koju odredbu ovih Općih uvjeta, molimo da ne koristite Portal.
Članak 2.
Društvo nastoji neprestano osigurati kvalitetu, točnost i pravodobnost podataka i usluga na Portalu.
Odgovornost Društva za neugodnosti ili štetu koji bi korisnicima nastali zbog mogućih netočnih, nedostatnih ili na bilo koji način neprikladnih podataka odnosno usluga na Portalu, u cijelosti je isključena.
Društvo korisnicima ne jamči točnost odnosno prikladnost podataka i drugih usluga na Portalu. Informacije, o najavama, prognozama, statistikama, tečajevima, rezultatima i njihovoj ponudi, kao i ostale informacije predstavljene na Portalu su informativnog karaktera i neobavezujuće u bilo kom pogledu. Informacije su obavjljene u dobroj vjeri te dobivene iz medija, kao i drugih pouzdanih javno dostupnih informativnih izvora.
Na korištenje pojedinih Usluga mogu se također primjenjivati posebne odredbe o kojima će korisnici biti posebno obaviješteni na prikladan način.
Članak 3.
Pridržavamo pravo izmijene ili dopune odredaba ovih Općih uvjeta, jednostrano, u bilo koje vrijeme i bez posebne najave, o čemu ćemo sve korisnike pravovremeno obavijestiti objavljivanjem odgovarajuće obavijesti na Portalu. Vaša je obveza da Opće uvjete povremeno ponovno pročitate kako biste bili upoznati s eventualnim izmjenama ili dopunama. Smatrat će se da ste korištenjem Portala nakon izmjena ili dopuna ovih Općih uvjeta u cijelosti upoznati s njihovim sadržajem, te da ih razumijete i prihvaćate. Nadalje, pridržavamo pravo izmijeniti sadržaj, izgled ili lokaciju Portala, kao i Usluga, jednostrano, na bilo koji način, u bilo koje vrijeme i bez prethodne najave. Ne snosimo odgovornost za štetu koja bi mogla eventualno nastati korisnicima ili trećim osobama u svezi izmjena opisanih u ovom stavku.
POJAM KORISNIKA I "IP" ADRESE
Članak 4.
Korisnikom se smatra svaka osoba koja koristi stranice portala, bez obzira na to koristi li besplatne stranice ili stranice za koje je potrebna pretplata. Korisnikom se smatra svaka fizička punoljetna, poslovno sposobna osoba, kao i svaki poslovni subjekt - pravna osoba, fizička osoba koja obavlja registriranu gospodarsku djelatnost i fizička osoba koja se bavi slobodnim zanimanjem (dalje u tekstu: poslovni subjekt).
"IP" adresom se smatra jedinstvena brojčana oznaka računala na Internetu.
PONUDA PORTALA
Članak 5.
Ponuda Portala sastoji se u pružanju informacije o najavama, prognozama, statistikama, tečajevima i rezultatima.
U ponudi Portala korisniku je na raspolaganju osnovna usluga i pretplata.
Osnovna usluga
Članak 6.
Osnova usluga je temeljna, nenaplativa i usluga koja korisniku omogućava korištenje i konzumaciju svih funkcionalnosti koje portal nudi, a koje nisu označane kao naplative usluge i čije korištenje korisniku nije vremenski ograničeno.
Osnovnom uslugom smatra se svaka ona usluga koja je dostupna korisniku bez obzira da li se na nju pretplatio ili ne.
Usluga pretplatniku
Članak 7.
Usluga pretplatniku je naplativa usluga koja se stječe registriranjem, a korisnik pretplatnik stječe prava na informacije o najavama, prognozama, statistikama, tečajevima, rezultatima, koja nemaju drugi posjetitelji portala, korisnici osnovne usluge.
Društvo zadržava pravo odlučivati o opsegu pružene usluge kako osnovne usluge tako i usluge pretplatniku.
REGISTRACIJA KORISNIKA
Članak 8.
Korisnik se u klub može registrirati isključivo sa svojim pravim imenom i prezimenom.
U slučaju da je korisnik poslovni subjekt u klub se može registrirati isključivo sa pravim imenom i prezimenom fizičke osobe koju poslovni subjekt naznači u pristupnici prilikom registracije kao nositelja prava korisnika pretplatnika.
Korisnik-fizička osoba može koristiti samo jedan korisnički račun. Svaka fizička osoba unutar poslovnog subjekta koja bi pristupala pretplatničkom sadržaju nužno mora imati svaka vlastiti, različit korisnički račun, odnosno svaka fizička osoba unutar poslovnog subjekta koja želi imati pristup pretplatničkom sadržaju mora nužno imati valjanu pretplatu koju u njezino ime i za njezin račun može podmiriti poslovni subjekt, u protivnom Društvo ima pravo dokinuti pretplatu bez prava na povrat uplaćenih sredstava, a sve sukladno slobodnoj ocjeni bez dodatnih objašnjenja ili dokazivanja.
Članak 9.
Duštvo zadržava pravo ograničiti pojedinom/svim korisnicima mogućnost pristupa Portalu sa samo jedne "IP" adrese dnevno.
Društvo zadržava pravo ukinuti ili uskratiti mogućnost korištenja korisničkog računa i/ili jedne ili više usluga za koje je korisnik registriran, bez prethodne najave ili/i objašnjenja.
Jednom uplaćena pretplata ne može se otkazati, niti zatražiti povrat uplaćenih novaca.
Društvo ne snosi odgovornost za štetu nastalu ukidanjem korisničkog računa ili/i jedne ili više usluga za koje je korisnik registriran.
U smislu odredbi ovih Općih uvjeta, kao Registrirani korisnik može se registrirati punoljetna poslovno sposobna osoba koja je uredno popunila elektronički obrazac za registraciju prilikom početne prijave u sustav Portala te se smatra da je na taj način, uvažavajući i ove Opće uvjete sklopila ugovor o pretplati sa Društvom.
Članak 10.
Kako bi se registrirao, svaki Registrirani korisnik dužan je upoznati se s ovim Općim uvjetima, uključujući pravila o registraciji, provesti postupak registracije, unijeti točne, potpune i istinite podatke te odabrati korisničko ime i lozinku. Registracijom svaki korisnik dobiva vlastiti korisnički profil.
Nije dopušteno korištenje neprikladnog korisničkog imena, osobito uvredljivog ili vulgarnog imena ili izraza. Takva korisnička imena, odnosno profili bit će brisani bez prethodne obavijesti. Društvo ne snosi odgovornost za zaštitu i čuvanje lozinki, te za sigurnost korisničkih profila, nego je to isključivo odgovornost i obveza Registriranih korisnika.
Registracija korisnika je moguća isključivo uz prihvat ovih Općih uvjeta i pristanak za prikupljanje, obradu i korištenje osobnih podataka u skladu s važećim pravnim propisima i odredbama ovih Općih uvjeta o zaštiti privatnosti.
Članak 11.
Svaki korisnik je dužan čuvati podatke o svom korisničkom profilu, te snosi odgovornost za eventualnu štetu koju svojom krivnjom sam prouzroči i/ili pretrpi, odnosno prouzroče i/ili pretrpe drugi korisnici i/ili treće osobe, a u vezi s neovlaštenim pristupom i/ili korištenjem, odnosno nekom drugom zlouporabom njegova korisničkog profila.
Korisnik je dužan odmah obavijestiti Društvo u slučaju neovlaštenog pristupa i/ili korištenja, odnosno neke druge zlouporabe njegova korisničkog profila. Prestankom registracije ne prestaje odgovornost korisnika za eventualne povrede koje je počinio i/ili štetu koju je prouzrokovao za vrijeme važenja njegove registracije.
Prilikom registracije korisnici izražavaju svoj pristanak za primanje priopćenja, obavijesti, oglasa, poruka i drugih komunikacija, bez obzira na njihovu narav (normativnu, informativnu, komercijalnu, itd.), namijenjenih korisnicima Portala, a posebno u svezi administriranja ili njihova korištenja Usluga, upućenih od strane Društva.
CIJENE I NAČINI PLAĆANJA
Članak 12.
Cjenik pretplatničke usluge je sastavni dio ovih općih uvjeta i Društvo ga je obvezno objaviti na Portalu.
Naplative usluge, mogu se plaćati na slijedeće načine;
predračunom / računom,
kreditnim karticama, kartičnih kuća Visa, Mastercard, American Express i Diners, te putem moneybookers.com servisa za online plaćanje.
Sve transakcije, autorizacija i naplata kreditnih kartica moguće su isključivo preko portala moneybookers.com, i putem onih kreditnih kartica koje podržava moneybookers.com te sukladno njihovim općim uvjetima. Društvo u tom smislu isključuje svoju odgovornost u potpunosti za sve učinjene transakcije i uz njih vezanu zaštitu osobnih podataka, kao i autorizacije iste. Prilikom plaćanja pretplate kreditnom karticom preko moneybookers.com Korisnik je u cijelosti prihvatio opće uvjete propisane na tom portalu. Društvo za svaku obavljenu transakciju izdaje račun koji je korisniku dostupan putem korisničkog profila na Portalu, u elektroničkom formatu.
LINKOVI NA TREĆE INTERNETSKE STRANICE
Članak 13.
Portal može sadržavati linkove na druge internetske stranice, kao i na internetske stranice trećih osoba (dalje u tekstu: Linkovi). Linkove ćemo posebno obilježiti uvijek kad to omogućava način njihove objave, odnosno uporabe.
Objavljivanje Linkova na Portalu ne znači da potvrđujemo, odobravamo, preporučujemo, promičemo ili na drugi način podržavamo na njima dostupne informacije, navode ili činjenice, izražene stavove, mišljenja ili zaključke.
Ne vršimo kontrolu niti nadzor nad sadržajima dostupnim putem Linkova, te stoga ne jamčimo za njihovu točnost, istinitost, podrijetlo, sadržaj ili dostupnost. Slijedom gore navedenog, ne snosimo odgovornost za eventualnu štetu koja bi mogla biti prouzročena u vezi s objavljivanjem, uklanjanjem ili korištenjem bilo kojeg Linka, odnosno pouzdanjem u bilo koji sadržaj dostupan putem Linka.
AUTORSKO PRAVO I DRUGA PRAVA INTELEKTUALNOG VLASNIŠTVA
Članak 14.
Usluge dostupne putem Portala u bilo kojem obliku, a posebno tekstovi, fotografije, slike, crteži, dijagrami, grafikoni, audio i video materijali, itd., zaštićeni su autorskim pravom i drugim pravima intelektualnog vlasništva u skladu s važećim pravnim propisima.
Svi korisnici snose vlastitu odgovornost za vlastito korištenje, kao i za eventualne povrede i/ili zlouporabe autorskog prava i drugih prava intelektualnog vlasništva u pogledu Usluga, u skladu s važećim pravnim propisima i odredbama ovih Općih uvjeta.
Nije dopušteno protivno izričitoj zabrani ili bez prethodnog pisanog dopuštenja Društva, u komercijalne svrhe:
- preuzimati (engl. download), reproducirati (umnožavati), kopirati, distribuirati, iznajmljivati, davati na korištenje, objavljivati, priopćavati neovlaštenim trećim osobama ili široj javnosti ili na bilo koji drugi način koristiti Usluge i/ili sadržaj Portala;
- mijenjati, prilagođavati, prerađivati, prevoditi ili stvarati izvedena djela iz bilo koje Usluge i/ili sadržaja portala.
ZAŠTITA PRIVATNOSTI
Članak 15.
Osobnim se podatkom smatra svaka informacija koja se odnosi na identificiranu fizičku osobu, odnosno osobu koja se može identificirati izravno ili neizravno, posebno na osnovi jednog ili više obilježja specifičnih za njezin fizički, psihološki, mentalni, gospodarski, kulturni ili socijalni identitet (npr. ime i prezime, adresa stanovanja, broj telefona, adresa e-pošte i sl.).
Osobne podatke korisnika na Portalu prikupljat će i obrađivati i koristiti Društvo, u skladu s ovim odredbama o zaštititi privatnosti. Prvenstvena svrha prikupljanja osobnih podataka korisnika je pružanje Usluga, kao i poboljšanje kvalitete Usluga, razvijanje i usmjeravanje rada Portala prema potrebama i interesima korisnika, informiranja korisnika o postojećim i novim Uslugama, odnosno drugim informacijama i uslugama koji bi mogli biti od njihova interesa, i sl.
Vrste osobnih podataka
Članak 16.
Vrsta podataka koje Društvo. može prikupljati u određene svrhe u svezi registracije korisnika i pružanja pojedinih usluga su: ime, prezime, naziv, osobni identifikacijski broj, adresa, adresa e-pošte, broj telefona, spol, datum rođenja, fotografije, video zapisi, tekstovi, brojevi bankovnih računa.
Svrha i način prikupljanja i korištenja osobnih podataka
Članak 17.
Osobne podatke korisnika obrađujemo isključivo na temelju njihove privole – slobodno dane i izričite suglasnosti s obradom njihovih osobnih podataka u svrhe koje su u vezi s njihovim korištenjem Usluga. Privolu korisnika za prikupljanje, odnosno obradu njihovih osobnih podataka u određenu svrhu zatražit ćemo prilikom popunjavanja odgovarajućeg obrasca objavljenog na internetskim stranicama Portala.
Osobne podatke korisnika koristit ćemo kako bismo pružili Uslugu korisnicima, kako bismo odgovorili na upite odgovarajućih korisnika vezane za korištenje Usluga, kao i da bismo informirali korisnike o postojećim i novim Uslugama, materijalima, funkcionalnostima, sadržajima i drugim ponudama koji bi mogli biti od njihova interesa, te u svrhu poboljšanja kvalitete Usluga i Portala.
Sve prikupljene podatke pohranjujemo u elektronskom obliku, te primjenjujemo odgovarajuće mjere i postupke kako bi se spriječio neovlašteni pristup tim podacima, održala razina zaštite osobnih podataka, omogućilo njihovo pravovremeno ažuriranje ili brisanje, te osiguralo pravilno korištenje podataka koje prikupljamo online.
Priopćavanje, odnosno dostavljanje osobnih podataka trećim osobama
Članak 18.
Osobne podatke korisnika nećemo dostavljati trećim osobama bez njihova izričitog dopuštenja, osim na temelju zakonske obveze. Posebno, osobni podaci korisnika neće se iznositi, odnosno dostavljati trećim osobama izvan Republike Hrvatske bez njihova izričitog dopuštenja, osim na temelju zakonske obveze.
Osobne podatke koje su nam dostavili korisnici možemo priopćavati našim povezanim društvima i/ili partnerima kada je to neophodno radi održavanja, vođenja i izvršenja neke aktivnosti, o čemu će korisnici biti pravovremeno i na prikladan način obaviješteni. U takvim slučajevima, pobrinut ćemo da naši partneri i/ili povezana društva preuzmu obvezu zaštite i čuvanja osobnih podataka u jednakoj mjeri kako je zajamčeno u ovim Općim uvjetima.
Prikupljanje i obrada osobnih podataka od strane drugih korisnika ili trećih osoba
Članak 19.
Portal može sadržavati Linkove na internetske stranice trećih osoba, putem kojih drugi korisnici ili treće osobe mogu ovlašteno ili neovlašteno doći do osobnih podataka korisnika. Ovi se Opći uvjeti ne primjenjuju na prikupljanje, obradu ili korištenje osobnih podataka koje priopćavate drugim korisnicima i/ili trećim osobama. U interesu je korisnika da se upoznaju s pravilima o zaštiti osobnih podataka, odnosno o zaštiti privatnosti koja primjenjuju drugi korisnici i/ili treće osobe. Budući da nemamo kontrolu nad podacima koje korisnici daju prilikom pristupa ili korištenja Interaktivnih sadržaja, Linkova ili internetskih stranica trećih osoba, odnosno u drugim slučajevima u kojima svoje osobne podatke priopćavaju drugim korisnicima i/ili trećim osobama, isključujemo odgovornost za štetu koja može nastati korisnima i/ili trećim osobama zbog toga što su, u vezi s korištenjem Portala, priopćili im svoje osobne podatke.
Izmjena i brisanje osobnih podataka
Članak 20.
Temeljem zakonske ovlasti svaki korisnik ima pravo u svako doba zahtijevati izmjenu ili brisanje svojih pojedinih ili svih osobnih podataka. Izmjenu, odnosno brisanje podataka izvršit ćemo na temelju odgovarajuće obavijesti Registriranog korisnika na adresu za kontakt objavljenu na Portalu.
ISKLJUČENJE I OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI ZA ŠTETU
Članak 21.
Usluge, Linkovi, i/ili eventualni drugi materijali, usluge, funkcionalnosti ili informacije dostupni putem Portala pružaju se isključivo tako kako su dostupni, stoga Društvo ne snosi odgovornost za eventualne posljedice, uključujući štetu prouzrokovanu korisnicima ili trećim osobama, koje mogu proizići iz njihova tumačenja, korištenja i sl.
Društvo ne jamči, ni izričito, ni prešutno, da će Portal, Usluge, Interaktivni sadržaji, Linkovi i/ili eventualni drugi materijali, usluge, funkcionalnosti ili informacije uvijek biti dostupni i raspoloživi, te da neće sadržavati pogreške, viruse, crve i druge računalne programe koji bi mogli prouzročiti štetu korisnicima ili trećim osobama. Svaki korisnik izričito prihvaća korištenje Portala, Usluga, Interaktivnih sadržaja, Linkova i/ili eventualnih drugih materijala, usluga, funkcionalnosti ili informacija dostupnih putem Portala, na vlastitu odgovornost.
Članak 22.
Isključujemo odgovornost za bilo kakvu štetu koju korisnici i/ili treće osobe prouzroče i/ili pretrpe u vezi s pristupanjem Portalu, a naročito uporabom ili zlouporabom Usluga, Interaktivnih sadržaja, Linkova, Zabranjenih sadržaja i/ili eventualnih drugih materijala, usluga, funkcionalnosti ili informacija dostupnih putem Portala, odnosno uslijed njihova oštećenja ili gubitka, kao i u svezi nepravilnog, pogrešnog ili neovlaštenog korištenja.
Isključujemo odgovornost za bilo kakvu štetu koju korisnici i/ili treće osobe prouzroče i/ili pretrpe u vezi s korištenjem internetskih stranica trećih osoba pristup kojima je omogućen putem Linkova objavljenih na Portalu, odnosno u svezi uporabe i/ili zlouporabe informacija, funkcionalnosti, usluga i drugih sadržaja dostupnih putem takvih internetskih stranica trećih osoba.
Isključujemo odgovornost za štetu nastalu korisnicima i/ili trećim osobama uslijed promjena ovih Općih uvjeta, eventualnih posebnih uvjeta korištenja pojedinih internetskih stranica u sklopu Portala, te izgleda i sadržaja Portala, uključujući ukidanje, odnosno uklanjanje pojedinih Usluga, Interaktivnih sadržaja, Linkova, Zaštićenih sadržaja ili Zabranjenih sadržaja i/ili eventualnih drugih materijala, usluga, funkcionalnosti ili informacija, pojedinih korisničkih profila, kao i Portala u cjelini.
Isključujemo odgovornost za štetu nastalu korisnicima i/ili trećim osobama uslijed privremene nedostupnosti Portala, odnosno privremene nemogućnosti korisničkog pristupa pojedinim internetskim stranicama, Uslugama, Interaktivnim sadržajima, Linkovima i/ili eventualnim drugim materijalima, uslugama, funkcionalnostima ili informacijama, odnosno pojedinim korisničkim profilima ili podacima u sklopu Portala.
ZAVRŠNE ODREDBE
Članak 23.
Ovi opći uvjeti primjenjuju se od 11.10.2011.godine. i važeći su do dana izdavanja novih Općih uvjeta.